Esquema sumario que tiene por objetivo proveer elementos de juicio a decisores gubernamentales reseñando algunos aspectos comparativos de las realidades y perspectivas de la Argentina y del Brasil con relación al MERCOSUR. Trata las siguientes cuestiones: antecedentes, motivaciones, prioridades asignadas, el contexto comercial internacional, enfoques estratégicos en la Argentina, los protagonistas, las condiciones favorables, los beneficios y los costos de la integración, los instrumentos jurídicos, las características del mercado común y de la transición, los avances y las demoras, las condiciones necesarias para el avance, los factores de incertidumbre, los pronósticos y los escenarios, otros factores de interferencia. Concluye señalando que la dinámica de la integración aparece interferida por diversos factores de incertidumbre asociados a la tradicional inestabilidad económica de ambos países, pero también por ciertas trabas y bloqueos emergentes de diversos factores asociados a la inercia de la burocracia pública y del "lobby" privado, como resabios de una cultura comercial aislacionista.

Español