Documento referido a los elementos a tener en cuenta para la negociación y contratación de tecnologías extranjeras. Tiene por objetivo proporcionar lineamientos básicos para promover la efectiva absorción y asimilación de tales tecnologías en el ámbito de la informática, para potenciar las capacidades nacionales de concepción y diseño. Trata los siguientes temas: marco legal general, protección de "software" y "layout" de semiconductores, situación argentina en la transferencia de tecnología electrónica e informática, principales aspectos contractuales, carácter del contrato, remuneraciones, cláusulas atadas, garantías, duración y confidencialidad, ley y jurisdicción. Concluye que la transferencia de tecnología en informática está sujeta a un conjunto de normas y principios que son comunes a otros sectores, pero que la naturaleza de la actividad y las formas particulares de protección que se le aplican, derivan en características diferenciales. La contratación de licencias de tecnología debe procurar la reserva para el receptor de márgenes suficientes de libertad empresarial, especialmente en lo que respecta al diseño de productos y la política de compras de partes de componentes. Tal contratación difícilmente implicará por sí sola una capacidad de concepción y diseño de productos. Para alcanzarla, la empresa receptora deberá necesariamente encarar un paralelo esfuerzo de investigación y desarrollo, sea en la propia empresa o en coordinación con centros del sistema científico-tecnológico.

Español