Trabajo que tiene por objetivo fundamentar la necesidad de desarrollar tecnologías apropiadas para afrontar el creciente déficit económico-social y del espacio que enfrentan los países de América Latina. Trata los siguientes temas: el déficit económico-social y del espacio, la cuestión de la tecnología apropiada y apropiable; el desarrollo de políticas científico-tecnológicas apropiadas; la tecnología apropiada en vivienda; los servicios de investigación-acción; la evaluación, la transferencia y la difusión; los nuevos enfoques de las políticas habitacionales y los ejemplos latinoamericanos; la planificación democrática. Señala la necesidad de apelar a una más racional distribución de los escasos recursos públicos, con un accionar realmente democrático y participativo, para ayudar en la solución de los problemas de las masas desprotegidas. Es imprescindible que los Estados latinoamericanos tomen conciencia de la integridad del problema habitacional, para intervenir democráticamente -con la participación efectiva de todos los sectores involucrados- en la generación de nuevos enfoques (constructivos, socio-organizativos, económico-financieros, legales, etc.) para la producción de bienes y servicios habitacionales progresivos y económicos. Los Estados deben avanzar en clarificar criterios de selección y desarrollo tecnológico en el ámbito de la política habitacional, integrando en una planificación racional el sistema de ciencia y tecnica en el área, el sistema social y el de producción de vivienda. Concluye que sólo así el rumbo de la investigación tecnológica no dependerá sólo de la "oferta y la demanda", sino también de las necesidades mayoritarias garantizadas por la acción orientadora y planificadora del Estado democrático.

Español