Informe que identifica las diferencias de género en sectores claves con el objetivo de mejorar el desarrollo socio-económico de la Argentina en tres aspectos: a) reduciendo las inequidades y desigualdades de género; b) mejorando el bienestar social; c) incrementando la eficiencia y la efectividad de programas y proyectos de desarrollo. El género en el informe se refiere a las diferentes experiencias, preferencias, necesidades, oportunidades y limitaciones a las que se enfrentan hombre y mujeres debido a sus roles y expectativas de género socialmente asignadas. Partiendo de la premisa de que tanto hombres como mujeres con "prisioneros" de sus roles de género, la reseña da cuenta del modo en que el género afecta tanto a hombres como a mujeres. No obstante, debido a que se basa primordialmente en fuentes secundarias y trabajo previo en materia de género -centrado en gran parte en las mujeres- la información sobre los problemas de los varones es limitada. Aborda problemas claves de género en los siguientes sectores: educación, trabajo, salud, violencia, pobreza, participación política, crédito y vivienda. Los sectores seleccionados reflejan, en su mayor parte, aquellas áreas de inversión en las que el Banco ha sido más activo. Formula dos advertencias: 1) el informe no constituye una reseña comprensiva del tema de género en la Argentina, ni pretende serlo. Simplemente compila algunos de los últimos indicadores y resultados de investigación disponibles con el objetivo de informar a los responsables de la formulación de políticas y profesionales sobre los problemas de género contemporáneos. 2) Como breve reseña sólo puede básicos e intenta hacerlo de modo accesible a fin de llegar a una audiencia amplia. Las discusiones ideológicas acerca de qué es y qué no es el género y desarrollo exceden el alcance del informe. La preparación constó de los siguientes pasos: a) revisión rápida de la literatura; b) análisis de la cartera de proyectos financiados por el Banco en la Argentina y de los documentos de proyecto para identificar las inversiones más relevantes en cuanto al tema de género; c) entrevistas y consultas en Washington y la Argentina; d) recolección y revisión de información secundaria; e) taller realizado en Buenos Aires para presentar y validar los resultados y recomendaciones del informe; f) revisión final por el grupo consultivo de género del Banco Mundial en la Argentina. Incluye bibliografía.

Español