Guía práctica orientada a las pequeñas y medianas empresas con el objeto de definir medidas y explicarlas lo más concretamente posible ante la problemática 2000. Presenta: ¿Qué es el "Problema del Año 2000": ¿mi empresa se verá afectada?, ¿qué tengo que hacer?. Introducción: alcances de esta Mini-Guía; descripción del problema; áreas afectadas; características distintivas del problema del año 2000. Ud. en su empresa ¿qué piensa hacer?. Las etapas del proyecto: o) crear conciencia sobre el problema del año 2000, 1) hacer un inventario de todos los elementos de la empresa que manejan fechas o tiempos, 2) evaluar el riesgo que representa la eventual falla de cada uno de los elementos inventariados, 3) fijar las prioridades con que deben ser adecuados al año 2000 los distintos elementos, 4) obtener documentos escritos por los proveedores de elementos críticos respecto de su compatibilidad 2000, 5) determinar la compatibilidad 2000 de los elementos críticos, 6) hacer la adecuación de los elementos críticos no compatibles con el año 2000, 7) hacer planes de contingencia para los elementos críticos, 8) hacer las pruebas de compatibilidad de los elementos críticos, 9) poner en marcha los elementos ya compatibilizados. En anexos incluye: 1) las computadoras personales, 2) sistemas incluidos, embebidos u ocultos (embedded systems), 3) pruebas a realizar, 4) internet y direcciones útiles, 5) herramientas de adecuación

Español