En este trabajo se presenta un balance de los programas nacionales del Instituto Interamericano para el Desarrollo Social (INDES) del BID para la formación de gerentes sociales. Éste lo hacemos en términos de sus logros, requisitos y desafíos principales. Creemos que este balance es útil en tanto estos programas constituyen una estrategia efectiva de fortalecimiento de las capacidades nacionales que puede servir de referente a experiencias similares de capacitación en la región.Los Programas Nacionales INDES reúnen una serie de características que los convierten en una buena respuesta a la necesidad, cada vez más sentida, que tienen los países de la región por fortalecer las capacidades institucionales de sus sectores sociales. A través de ellos, como mostramos en este trabajo, se ha podido avanzar en la doble vía de ofrecer una capacitación pertinente y de calidad para los funcionarios y organizaciones claves de los países donde han funcionado, a la vez que se han dado pasos importantes para sentar las bases para que los países, a través de sus centros de formación, continúen con estos esfuerzos de capacitación.

Español