Se parte como foco de profundización del Plan Alimentario Familiar (PAF )con vigencia a partir del año 2002 momento de plena crisis social en la Argentina y se trata de profundizar en los bonos PAF a través de los testimonios de los beneficiarios e intermediarios, en la ciudad de Paraná, Entre Ríos Argentina.Se efectúa una evaluación de su implementación siendo un programa nacional implementado a nivel local-municipal donde prima la evaluación y su acento está en la fase de implementación.Se entiende a la evaluación como un instrumento social que, mediante la construcción de indicadores válidos y pertinentes, constituyéndose en una herramienta para la acción y la gestión, perfeccionando programas y mejorando la situación de los grupos de pobreza, con énfasis en la inclusión social.Objetivos. a) Comparar el contenido escrito de la propuesta del PAF y lo que se implemento desde su aplicación. b) Dar cuenta de la significación otorgada por los propios "beneficiario", en su vida cotidiana y los criterios con que utilizan el beneficio e identificar el papel de los diferentes intermediarios.Método. En el trabajo de campo se analizó la narrativa de los beneficiarios desde entrevistas semi-estructuradas a partir de preguntas disparadoras y se acordaron entrevistas pautadas con los intermediarios. La perspectiva procedimental es la del modo analítico, se analizan las construcciones que los entrevistados hacen de los temas, identificando las categorías organizadas en los relatos, y sus opuestos.Conclusiones. Lógicas de consumo constreñidas; identidad de "cliente" reforzada en el "me dan", identidad de "sujeto de derecho" débil al concebir como derecho "estar empadronado". Actitud pasiva frente al "recibir", pero instrumentando diversas estrategias en el acto de comprar y conformado en su mayoría por beneficiarios que reciben otros planes y en muchos casos trabajan los intermediarios, (pequeños almaceneros) reivindican al PAF como un impulsor del "compre local".

Español